Fandom

Love Live! Wikia

Kaigantoori de Matteru yo

390pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Kaigantoori de Matteru yo
Kinmirai Happy End
Single by CYaRon!
Released May 10, 2017
Format CD
Recorded 2017
Label Lantis


Kaigantoori de Matteru yo (海岸通りで待ってるよ lit.I'll Be Waiting At The Coastal Street) is a song from the second single sung by CYaRon!, a sub-unit under Aqours. The group consists of Takami Chika, Watanabe You, and Kurosawa Ruby.

The song is written by Hata Aki, composed and arranged by Watanabe Miki.

Track Listing

Regular Edition

CD

  1. Kinmirai Happy End (近未来ハッピーエンド)
  2. Kaigantoori de Matteru yo (海岸通りで待ってるよ)
  3. Kinmirai Happy End (近未来ハッピーエンド) (Off Vocal)
  4. Kaigantoori de Matteru yo (海岸通りで待ってるよ) (Off Vocal)
  5. Rea na Numadzu o meshiagare❤ (レアな沼津をめしあがれ❤ lit. Partake Of The Rare Numazu❤) (Drama Part)

Video

CYaRon! - Kinmirai Happy End & Kaigantoori de Matteru yo PV03:30

CYaRon! - Kinmirai Happy End & Kaigantoori de Matteru yo PV

Kaigantoori de Matteru yo starts playing at 1:52.

Audio

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.

No. Songs Duration Audio
01 Kaigantoori de Matteru yo
02 Kaigantoori de Matteru yo (Off Vocal)

Lyrics

Kaigantoori de matteta no ni
Kimi wa kyou kite kurenai
Kaigantoori de matteta no ni
Kuruma ga hashirisaru dake sa

Dochira ga saisho ni
Hajimeta nda ka wakan'nai
Kaeri no (itsumo no) kono michi
Kigen ga warukute

Omoeba kudaranai koto de
Kimadzuku natta
Tsui tsuyoi (kitsumena) kotoba de
Okorinbo taikai

Demo demo wakatte
Kureteru hazu ndato kangaete ita yo!

Kaigantoori de matteta no ni
Kimi wa kyou kite kurenai

海岸通りで 待ってたのに
君は今日来てくれない
海岸通りで 待ってたのに
車が走り去るだけさ

どちらが最初に
始めたんだかわかんない
帰りの (いつもの) この道
機嫌が悪くて

思えば くだらないことで
きまづくなった
つい強い(きつめな)言葉で
おこりんぼ大会

でもでも わかって
くれてるはずだと 考えていたよ

海岸通りで 待ってたのに
君は今日来てくれない

I was waiting for you on our usual route to the sea
But today you just wouldn't show up
I was waiting for you on our usual route to the sea
But your car kept on going past me

I don't know which
Of us started this first
But on this road (we always) go home on
We're both put in a bad mood

When you think about it, we got awkward
Over such a stupid thing
With these accidentally strong (and harsh) words
We've started an angry competition

But still
I'd really thought you'd understand me

I was waiting for you on our usual route to the sea
But today you just wouldn't show up

Live Performances

Trivia

References

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.